Betriebsingenieur - Trinkwasser

Ref 2581499 | Date: 28 Sept 2026

SIG - Services Industriels de Genève

Betriebsingenieur·in - Trinkwasser

Wir werden gemeinsam etwas bewegen
----------------------------------

Als Betriebsingenieur·in Trinkwasser tragen Sie dazu bei, Trinkwasser von tadelloser Qualität für die Kund·innen des Kantons Genf zu verteilen und leisten gleichzeitig einen Beitrag zur Modernisierung der Infrastruktur sowie zur Antizipation künftiger Bedürfnisse.

Die Einheit SINERGI, die der Direktion für Thermik, Gas und Wasser unterstellt ist, gewährleistet die operative, technische und administrative Unterstützung der Tätigkeit Trinkwasser Gas und koordiniert gleichzeitig deren digitale Transformation. Sie trägt zudem zum Betrieb des Trinkwassernetzes, zum Asset Management sowie zur finanziellen Steuerung der Tätigkeit bei.

Ihre Energie im Dienste eines nachhaltigen Genf
-----------------------------------------------------

• Vorschlagen und Sicherstellen der Überwachung der Angemessenheit zwischen der hydraulischen Anlage und dem Trinkwasserbedarf des Kantons in Koordination mit den betroffenen Teams;
• Mitwirken an der Definition der Betriebsanweisungen in Zusammenarbeit mit den Schichtverantwortlichen;
• Zusammenarbeit bei Analysen und Optimierungsstudien von Bauwerken und Trinkwassernetzen;
• Durchführung hydraulischer Studien und Mitwirkung an gross angelegten Ingenieurprojekten;
• Mitwirkung bei der Bearbeitung von Netzanschluss- und Trennungsanträgen sowie an fachübergreifenden Projekten im Zusammenhang mit der Weiterentwicklung des Trinkwassersystems;
• Mitwirkung an der globalen Überwachung des Systems und an Planungs-, Ressourcenoptimierungs- und sanitären Qualitätsmassnahmen.

Ihre Persönlichkeit und Ihre Kompetenzen
-------------------------------------------

Sie verfügen über ein ausgezeichnetes Organisationstalent und wissen, Prioritäten in einem anspruchsvollen und sich ständig verändernden Umfeld effektiv zu setzen. Sie beweisen Sorgfalt und Urteilsvermögen, auch in Stresssituationen.

Autonom und kommunikativ passen Sie Ihren Austausch an Ihre Gesprächspartner an und tragen aktiv zur kontinuierlichen Verbesserung der Prozesse bei. Ihre schriftliche Ausdrucksweise ermöglicht es Ihnen, zuverlässige und qualitativ hochwertige Ergebnisse zu liefern.

Sie verfügen über fundierte Kenntnisse in der Hydraulik von Trinkwassernetzen, insbesondere in der Dimensionierung im stationären und transienten Zustand. Sie besitzen zudem gute Kenntnisse der Betriebssysteme (Wasseraufbereitung, Pumpwerke, hydraulische Ausrüstungen) sowie der Analyse von Betriebsdaten. Ein Bewusstsein für die Herausforderungen der nachhaltigen Bewirtschaftung der Wasserressource wird erwartet.

Kenntnisse in Deutsch und Englisch sind ein Vorteil.

Ihr akademischer Werdegang

• Diplom als Ingenieur·in EPF oder HES in Maschinenbau (Option Hydraulik), Umweltwissenschaften oder eine gleichwertige Ausbildung;
• 1 bis 3 Jahre Erfahrung im Bereich der Hydraulik;
• Kenntnis des Genfer Territoriums und seiner Besonderheiten.

Spezifische Punkte

Diese Stelle ist in einen Support-Service im Teambetrieb integriert. Ein wöchentlicher Turnus ist organisiert, um die Unterstützung des Leitzentrums zu gewährleisten, verbunden mit einer entsprechenden Entschädigung.

SIG beizutreten bedeutet, am Wandel teilzunehmen!
-----------------------------------------------------

SIG ist ein öffentliches Nahversorgungsunternehmen im Dienst der Bevölkerung, der Unternehmen und der öffentlichen Körperschaften von Genf. Es bietet ein breites Spektrum an Dienstleistungen in der Verteilung von Energie, Wasser und der Abfallverwertung an. Als industrieller Arm des Staates Genf setzt es sich für eine ambitionierte ökologische Transformation ein.

Da es unserer Institution ein Anliegen ist, die Gleichstellung von Frauen und Männern sowie die Vielfalt innerhalb ihrer Teams zu fördern, werden Bewerbungen von allen Personen unabhängig von Geschlecht, Herkunft oder anderen persönlichen Merkmalen ermutigt.

In Bereichen, in denen Frauen derzeit unterrepräsentiert sind, werden weibliche Bewerbungen besonders gefördert.

Mise au concours n° 8152
-----------------------------

Bewerbungsfrist
-------------------------

1. Oktober 2026

jpid117bc5ajm jpit0940jm jpiy26jm