Collaboratore amministrativo

• 11 agosto 2026
• 40%
• Durata indeterminata
• tedesco (Intermedio), francese (Fluente)
• Route André Piller 37, 1720 Corminboeuf
• Accedere per vedere la stima salariale di jobup.ch

Il gruppo Translait, composto dalle aziende Translait, Univo e Milco, è attivo nei settori del trasporto, della trasformazione e della valorizzazione del latte e dei sottoprodotti lattiero-caseari, nonché nell'alimentazione dei vitelli.

A seguito di un'evoluzione interna, cerchiamo, per completare una piccola squadra amministrativa legata alla società Univo, un/una :

Collaboratore/trice amministrativo/a 40%

I vostri compiti e missioni :

• Trattamento e inserimento amministrativo delle fatture relative agli acquisti e alle vendite di vitelli
• Controllo, validazione e integrazione dei dati nei diversi sistemi
• Gestione dei conteggi clienti e monitoraggio delle fatture fornitori (veterinari, trasporti, assicurazioni, quote associative, ecc.)
• Aggiornamento dei listini prezzi e dei dati amministrativi associati
• Controllo e pulizia dei dati tramite diversi strumenti informatici (tra cui PowerBI)
• Riconciliazione delle serie e generazione dei rapporti di fine serie
• Monitoraggio dei pagamenti, avvisi bancari e gestione dei debitori
• Gestione delle richieste di clienti e fornitori
• Varie mansioni amministrative legate al funzionamento del settore
• Organizzazione e realizzazione di semplici inventari ogni trimestre
• Assicurare l'accoglienza e il monitoraggio della reception
• Reporting di dati e statistiche
• Aggiornamento dei database

Il vostro profilo

• CFC di impiegato/a di commercio o formazione giudicata equivalente
• Francese lingua madre o livello minimo C1, tedesco livello B1 o superiore è un vantaggio
• Forte dimestichezza con gli strumenti informatici ed eccellente padronanza di Excel
• Spirito sistemico e capacità di evolvere in diversi ambienti e sistemi informatici
• Ottima capacità di trattamento e controllo dei dati (pulizia, coerenza, affidabilità)
• Disinvoltura nella comunicazione scritta e orale
• Capacità di lavorare in team e di condividere una posizione in coppia
• Rigore, senso delle priorità e affidabilità
• Interesse per il mondo agricolo, un vantaggio

Vi offriamo una piccola squadra molto motivata, una posizione autonoma con compiti ben definiti e un quadro di lavoro che permette di vedere concretamente il risultato del proprio lavoro quotidianamente.

Entrata in funzione: Da concordare.

Luogo :Corminboeuf (Friburgo).

Inviateci la vostra candidatura (CV, lettera di motivazione, certificati e attestati di lavoro) o contattateci direttamente al 026 460 82 83.

Non vediamo l'ora di fare la vostra conoscenza. Unitevi al nostro team - candidatevi oggi stesso!