Responsabile di team pattuglie scolastiche (al 75%)

• 13 agosto 2026
• 70 - 80%
• Durata indeterminata
• Rue des Boudines 2, 1217 Meyrin
• Accedere per vedere la stima salariale di jobup.ch

La città di Meyrin - il cui personale ammonta a 950 membri - si distingue per il suo dinamismo, la sua multiculturalità e la ricchezza del suo tessuto associativo ed economico. Vero centro urbano, Meyrin unisce sostenibilità e qualità della vita. La Città ha una popolazione di quasi 27-500 persone e offre quasi 33'000 impieghi.

Il settore pubblico e parcheggi ha l'obiettivo di garantire la buona coabitazione tra tutti gli utenti dello spazio pubblico. Il team è composto dagli agenti del dominio pubblico che accompagnano le occupazioni e da 25 pattugliatrici scolastiche che garantiscono la sicurezza nei pressi delle scuole. Al fine di rafforzare l'unità delle pattuglie scolastiche, la città di Meyrin ricerca una o un :

Responsabile di team pattuglie scolastiche (al 75%)

Le vostre missioni :

• assicurate con la vostra postura preventiva la sicurezza dei bambini sul tragitto per la scuola, che attraversano sulle strisce pedonali, all'entrata e all'uscita delle classi ;
• siete manager di prossimità di un team di 25 pattugliatrici scolastiche e conducete il team incarnando un management fondato sulla responsabilizzazione, l'exemplarità e la fiducia ;

Le vostre attività principali :

• pianificare, organizzare, dirigere e coordinare l'attività quotidiana delle pattugliatrici ;
• gestire l'evoluzione del personale (reclutamenti, colloqui, gestione dei conflitti, ecc.) e vegliare sul loro benessere ;
• rappresentare l'unità pattuglie scolastiche ed essere la persona di contatto presso i genitori degli scolari e ogni altro pubblico interessato ;
• assicurare la sostituzione delle pattugliatrici scolastiche assenti in caso di necessità ;
• contribuire all'analisi regolare dell'attività di messa in sicurezza del percorso scolastico ;
• collaborare strettamente con gli agenti del dominio pubblico e della polizia municipale.

Orari e ferie :

• lavoro a tempo parziale al 75% (equivalente a 30 ore a settimana) distribuito dal lunedì al venerdì salvo periodi di vacanze scolastiche.

Presenza obbligatoria dalle 6h30 così come durante i quattro intervalli orari di turno (07h30-08h30, 11h00-11h30, 13h10-14h05, 16h00-16h30) ;

• le ferie devono essere prese esclusivamente durante le vacanze scolastiche.

Il vostro profilo :

• una prima esperienza significativa di almeno un anno nella gestione di team ;
• a causa degli orari frazionati, è desiderata una residenza a Meyrin o nei comuni limitrofi ;
• francese lingua madre o bilingue; ottime competenze orali e scritte ;
• attitudine al lavoro sul campo all'esterno e capacità di esercitare in tutte le condizioni meteorologiche ;
• spirito di squadra, puntualità, senso di responsabilità, atteggiamento positivo ;
• facilità relazionale, capacità di suscitare adesione e di gestire i conflitti ;
• padronanza degli strumenti MS-Office ;
• CFC o titolo giudicato equivalente. La o il titolare dovrà seguire la formazione di pattugliatrice o pattugliatore scolastico dispensata dalla brigata di educazione e prevenzione della Polizia cantonale ;
• a causa del contatto con i bambini che questo posto richiede, saranno richiesti estratti del casellario giudiziale, un certificato dell'ufficio esecuzioni e fallimenti e un certificato di buona condotta.

La nostra offerta :

• entrate a far parte di un team multiculturale e impegnato in un ambiente di lavoro esigente, autonomo e benevolo.
• beneficiate delle prestazioni di una collettività pubblica e di condizioni di impegno attraenti (5 settimane di vacanza, opportunità di formazione continua, ecc.).
• classe salariale in corso di valutazione. Il tasso di attività potrà essere soggetto a evoluzioni.

Entrata in funzione: 1° gennaio 2027 o da concordare.

Questo posto vi interessa:

Attendiamo il vostro dossier completo (lettera di motivazione, curriculum vitae, copie dei diplomi e dei certificati di lavoro) su www.meyrin.ch/emploi entro e non oltre domenica 6 settembre 2026 compreso.

Privilegiamo i dossier elettronici al fine di rispettare l'ambiente e con l'ottica di assicurare un trattamento efficace delle candidature. Salvo richiesta espressa, i dossier ricevuti in formato cartaceo ed elettronico saranno distrutti al termine del processo di reclutamento.