Senior Jurist zweisprachig Deutsch Französisch (70% - 100%)

• 18. September 2026
• 70 - 100%
• Unbefristet
• Lausanne

17.09.2026

Senior Jurist zweisprachig Deutsch Französisch (70% - 100%)

Ihre Zukunft bei Orion - Protection juridique

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Bei Orion, einer wachsenden Rechtsschutzversicherung mit Sitz in Basel und Lausanne, gestalten wir die Welt der Versicherungen mit Innovationsgeist, starkem Teamgeist und dem Ehrgeiz, einen echten Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen. Wir glauben an intelligente Lösungen und an Menschen, die kundenorientiert handeln und pragmatisch denken.

Zur Verstärkung unseres Teams in Lausanne suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als Senior Jurist zweisprachig Deutsch Französisch (70% - 100%).

Ihr beruflicher Alltag:

• Bei uns lösen Sie nicht nur Rechtsfälle. Sie beraten, verhandeln und gewährleisten einen umfassenden Rechtsschutz für unsere Kunden mit massgeschneiderten Strategien und kreativen Lösungen.
• Sie vertreten unsere Privat- und Firmenkunden mit einem wahlweisen Schwerpunkt in den Bereichen Vertragsrecht oder Arbeitsrecht, Mietrecht sowie im Immobilien- und Nachbarschaftsrecht (Kenntnisse in anderen Rechtsgebieten wie Strassenverkehrsrecht oder Versicherungsrecht sind ein Vorteil).
• Sie sind die zentrale Ansprechperson für externe Anwälte und führen Verhandlungen mit Gegenparteien sowie Behörden.
• Sie verfassen Eingaben ausserhalb des Anwaltsmonopols und tragen die Verantwortung für eine qualitativ hochwertige Dossierbearbeitung.
• Als Senior Jurist unterstützen Sie Ihre Kollegen bei Fachfragen und fördern die interne Wissensentwicklung.
• Neben der Dossierbearbeitung können Sie zusätzliche Verantwortungen übernehmen, zum Beispiel in der aktiven Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen und Prozesse, der Verwaltung unseres Anwaltsnetzwerks, der Begleitung von Praktikanten oder in Projekten.

Was Sie mitbringen:

• Sie verfügen über ein Schweizer Universitätsstudium in Rechtswissenschaften (MLaw oder lic. iur.); ein Anwaltspatent oder Erfahrung bei einer Rechtsschutzversicherung sind ein Vorteil.
• Sie haben mehrere Jahre Berufserfahrung, idealerweise in einer Anwaltskanzlei oder einer Versicherung.
• Die Zufriedenheit Ihrer Kunden liegt Ihnen am Herzen und Sie können selbst komplexe Fragen verständlich, pragmatisch und kundenorientiert vermitteln.
• Mit Ihrem pragmatischen und lösungsorientierten Ansatz entwickeln Sie Lösungen, die rechtlich überzeugen und wirtschaftlich sinnvoll sind.
• Sie sind überzeugungsfähig, flexibel und besitzen ein ausgeprägtes Verhandlungsgeschick.
• In Stresssituationen und anspruchsvollen Fällen bewahren Sie einen kühlen Kopf.
• Sie kommunizieren sicher und angemessen auf Deutsch und Französisch. Weitere Sprachen, insbesondere Italienisch, sind ein Plus.
• Sie nutzen moderne Technologien sowie KI-Tools in Ihrem Berufsalltag natürlich und gewinnbringend.

Was Sie erhalten und warum Sie bleiben wollen:

• Eine Stelle, die nie langweilig wird.
• Viel Autonomie und Selbstständigkeit.
• Eine offene, wertschätzende und vertrauensvolle Unternehmenskultur mit konstruktivem Feedback.
• Kurze Prozesse und ein Team, das Humor und Zusammenarbeit wirklich lebt.
• Eine Teamleitung, die auf Augenhöhe führt, Sie unterstützt und stärkt.
• Entwicklungsmöglichkeiten und Weiterbildungen, sowohl fachlich als auch über die klassische juristische Arbeit hinaus.
• Flexible Arbeitsbedingungen mit grosszügiger Möglichkeit zum Homeoffice.
• Ein moderner Arbeitsplatz in Lausanne und, bei Bedarf, jederzeit willkommen an unserem Hauptsitz in Basel.
• Attraktive Sozialleistungen.
• Label ET: Gleichstellung und Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Überzeugt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: jobs@orion.ch!

Online bewerben

Zurück zur Übersicht