Istruttore/trice di Canottaggio al 90% (CDI)

Al fine di completare la squadra della scuola di canottaggio, cerchiamo un·una Istruttore/trice di Canottaggio al 90% (CDI).

Criteri imperativi:
Esperienza confermata di almeno 5 anni nell'insegnamento del canottaggio, principalmente nei settori dell'iniziazione, del perfezionamento e della pratica ricreativa.
Buona padronanza del francese; l'inglese costituisce un vantaggio.
Patente di conduzione per barche a motore, patente di guida categoria B e patente BE (rimorchio).

La vostra missione:
In qualità di istruttore/trice di canottaggio esperto·a, animate e supervisionate i corsi della scuola di canottaggio, sia in acqua che a terra. Appassionato·a dell'insegnamento del canottaggio, interverrete su tutta l'offerta della scuola di canottaggio della Société Nautique de Genève, in particolare il canottaggio ricreativo in iniziazione e perfezionamento (per bambini e adulti), i programmi scolastici, universitari, interaziendali e Aviron Santé, così come i corsi privati su richiesta.

Direttamente subordinato·a al Direttore sportivo, vi avvarrete di una squadra di assistenti istruttori/trice per pianificare l'attività, coordinare le sessioni e garantire corsi di qualità, nel rispetto delle norme di sicurezza.

Le vostre principali responsabilità:
Assicurare personalmente l'insegnamento e la supervisione dei programmi di canottaggio ricreativo in acqua e a terra, dei corsi privati così come degli altri programmi di canottaggio proposti dalla scuola, per un totale di 10 a 20 ore a settimana a seconda della stagione.
Contribuire alla pianificazione e al coordinamento delle sessioni con gli assistenti istruttori/trice.
Accompagnare gli assistenti istruttori/trice e sostenere la loro crescita professionale.
Collaborare con la Direzione Sportiva e l'amministrazione per la gestione e il monitoraggio delle attività.
Garantire il buon stato, la manutenzione e la gestione dell'attrezzatura e delle infrastrutture legate all'attività (imbarcazioni da canottaggio, barche a motore, hangar, base del Rhône, veicoli, ecc.).

Il vostro profilo:
Eccellenti competenze pedagogiche e capacità di adattare l'insegnamento a pubblici di diverse età e livelli.
Un diploma Jeunesse+Sport, BPJEPS o una qualifica equivalente costituisce un vantaggio.
Buona padronanza degli strumenti informatici comuni (Microsoft Office, Teams) e disinvoltura nei compiti amministrativi.
Senso dell'organizzazione, autonomia, spirito di squadra ed eccellenti qualità relazionali.
Flessibilità, disponibilità e capacità di adattarsi al ritmo stagionale dell'attività.

Condizioni di assunzione:
Tipo di contratto: Contratto a tempo indeterminato (CDI)
Tasso di attività: 90% annualizzato
Data di inizio: dal 1° febbraio 2027
Luogo di lavoro principale: Société Nautique de Genève, Quai de Cologny 1, 1223 Cologny
Organizzazione del tempo di lavoro: Il tempo di lavoro è oggetto di una ripartizione annualizzata, che permette di compensare i periodi di forte attività con una riduzione dell'orario durante il periodo invernale.

Vi invitiamo ad inviare la vostra candidatura (CV, lettera di motivazione e copie dei vostri diplomi) a: recrutement@nautique.ch.

Informazioni sul datore di lavoro:
La Société Nautique de Genève, fondata nel 1872 e forte di oltre 4 700 membri, è il club nautico più antico e grande della Svizzera. Promuove gli sport nautici attraverso le sue quattro sezioni: Aviron, Cercle de la Voile, Yachting Léger, Hélice.

Grazie alle sue due basi nautiche, una situata nella sua sede principale a Cologny, sulle rive del Léman, e l'altra sulle rive del Rhône, la Société Nautique de Genève offre una cornice privilegiata per la pratica del canottaggio durante tutto l'anno.

Termine per la candidatura: 30 novembre 2026

Si prega di notare che saranno prese in considerazione solo le candidature inviate all'indirizzo sopra menzionato.