Assistant·e de sécurité publique al 100 % - CDI

• 16 octobre 2026
• 100%
• Durata indeterminata
• Nyon

Unitevi alla Police Nyon Région per servire la popolazione! Un posto concreto in un ambiente dinamico e umano.

Mansioni ##

• Assicurare una presenza rassicurante a contatto con la popolazione.
• Partecipare alle azioni di prevenzione e di sicurezza stradale.
• Informare e orientare la popolazione con professionalità.

Competenze ##

• Nazionalità svizzera o permesso C, casellario giudiziario vergine.
• Eccellenti competenze relazionali e senso del servizio pubblico.
• Autonomia, rigore e capacità di gestire situazioni delicate.

Offerta(e) di lavoro

Unitevi alla Police Nyon Région e impegnatevi al servizio della popolazione!

Cercate un lavoro concreto, utile e variegato, dove ogni giornata è diversa?

Apprezzate il contatto umano, il lavoro sul campo e desiderate contribuire attivamente alla sicurezza e alla qualità della vita della popolazione?

Radicata in una regione dinamica e attrattiva, la Police Nyon Région è un'istituzione di prossimità, a misura d'uomo, che pone l'impegno, la professionalità e lo spirito di squadra al centro delle sue missioni.

Al fine di completare il nostro organico, cerchiamo un·e :

Assistant·e de sécurité publique al 100 % - CDI

La vostra missione: una presenza di prossimità al servizio della collettività

In qualità di Assistant·e de sécurité publique (ASP), contribuite quotidianamente alla prevenzione, alla sicurezza e alla qualità della vita nella nostra regione. Al contatto diretto con la popolazione, esercitate una funzione polivalente, dove il dialogo, il discernimento e il senso del servizio pubblico occupano un posto essenziale.

Le vostre principali responsabilità:

• Assicurare una presenza visibile e rassicurante sul campo, al contatto con la popolazione ;
• Partecipare alle azioni di prevenzione e di sicurezza stradale ;
• Controllare il rispetto delle prescrizioni in materia di parcheggio ;
• Appoggiare il personale di polizia nell'ambito di manifestazioni ed eventi ;
• Informare, orientare e fornire informazioni alla popolazione con professionalità e benevolenza ;
• Contribuire, con il vostro comportamento e la vostra esemplarità, all'immagine e ai valori del nostro Corps de Police.

Il vostro profilo: il senso del servizio pubblico prima di tutto

Siete una persona affidabile, impegnata e a proprio agio nelle relazioni umane. Apprezzate il lavoro all'aperto e sapete dimostrare discernimento in situazioni varie.

Per unirvi al nostro team, soddisfate le seguenti condizioni:

• Essere di nazionalità svizzera o titolare di un permesso C (condizione obbligatoria) ;
• Presentare un casellario giudiziario vergine (condizione obbligatoria) ;
• Essere titolare del certificato di Assistant·e de sécurité publique o essere disposti·e a seguire la formazione richiesta presso l'Académie de police de Savatan (condizione obbligatoria) ;
• Possedere un'eccellente padronanza del francese, sia orale che scritto ;
• Disporre di buone conoscenze degli strumenti informatici usuali ;
• Beneficiare di una buona condizione fisica e apprezzare il lavoro all'aperto.

Le vostre qualità personali faranno la differenza:

• Un eccellente senso del contatto e un reale orientamento verso il servizio alla popolazione ;
• Autonomia, rigore e un buon senso di responsabilità ;
• Una capacità di mantenere la calma e di dimostrare discernimento in situazioni delicate ;
• Spirito di squadra e un atteggiamento costruttivo ;
• Discrezione, integrità e un comportamento esemplare.

Non siete ancora titolari del certificato ASP?

La vostra motivazione e il vostro potenziale ci interessano ugualmente! Se desiderate impegnarvi nella sicurezza pubblica e siete pronti·e a seguire la formazione necessaria presso l'Académie de police de Savatan, vi incoraggiamo a presentare la vostra candidatura.

Perché unirsi alla Police Nyon Région?

Vi proponiamo molto più di un impiego: l'opportunità di esercitare un mestiere portatore di senso, all'interno di un'istituzione dove il vostro impegno contribuisce direttamente alla vita della nostra regione.

Unendovi a noi, beneficerete in particolare:

• Di un'attività professionale utile, variegata e al contatto diretto con la popolazione ;
• Di un ambiente di lavoro a misura d'uomo, che favorisce la prossimità e la collaborazione;
• Di missioni diversificate, che uniscono prevenzione, presenza sul campo e relazioni umane.

Categoria salariale A (100 %): CHF 58'723.- a CHF 90'278.- lordi all'anno.

Entrata in funzione: da concordare

Pronti·e a impegnarvi al nostro fianco? Non vediamo l'ora di scoprire la vostra candidatura!

Vi invitiamo a trasmettere il vostro dossier completo (lettera di motivazione, curriculum vitae, copie dei diplomi e certificati di lavoro), esclusivamente per via elettronica, all'indirizzo E-Mail schreiben, entro il 15 novembre 2026.

A fine di garantire un processo di reclutamento coerente ed equo, le candidature saranno esaminate alla luce delle esigenze del posto. Solo le persone che rispondono alle condizioni obbligatorie potranno essere prese in considerazione per la prosecuzione della procedura.