Cancelliere o cancelliera 100% [Classe 13]

Ref 2587817 | Date: 28 Oct 2026 Potere giudiziario - Direzione RH Cancelliere o cancelliera 100% [Classe 13] La vostra missione ------------- La Cour de justice è la più alta istanza cantonale. Al cuore di una giurisdizione superiore, la persona sarà incaricata di assistere i magistrati e le magistrate delle due camere della Cour de justice pénale (chambre pénale d'appel et de révision et chambre pénale de recours) nella loro missione, assicurando in modo autonomo la gestione amministrativa e il seguito dei fascicoli procedurali. Le missioni includeranno anche la preparazione degli atti procedurali, la sostituzione dei colleghi e il contributo, in maniera generale, al funzionamento ottimale delle due cancellerie della Cour de justice pénale. Infine, questo posto implica l'essere l'intermediario privilegiato delle altre giurisdizioni, delle istituzioni, dei giustiziabili e degli avvocati e delle avvocate. Si tratta di una funzione a responsabilità, inserita in un contesto particolarmente sensibile ma appassionante, che richiede un senso affermato di discrezione ed esige sforzi particolari di concentrazione, adattamento e organizzazione, non solo per rispondere in modo reattivo alle situazioni di stress ma anche per assicurare una gestione efficace delle problematiche quotidiane sollevate nell'ambito della gestione amministrativa delle procedure. Il vostro profilo ------------ Maturità professionale commerciale o CFC d'employée ou employé de commerce completata da tre a cinque anni di esperienza professionale in ambito giudiziario o da una formazione/esperienza utile al posto. Conoscenze specifiche: Oltre alla conoscenza generale del diritto, in particolare nel campo richiesto, e dell'organizzazione giudiziaria, il posto richiede una buona capacità di redazione così come un'eccellente padronanza della lingua francese (grammatica e ortografia) e degli strumenti informatici (Windows Word, Outlook, Excel). Competenze particolari: La persona candidata deve disporre di ottime capacità di apprendimento, un acuto senso dell'organizzazione e della gestione delle priorità. Dinamica, positiva e motivata, possiede uno spirito rigoroso e metodico pur essendo aperta ai cambiamenti e capace di adattarsi a un ambiente in costante evoluzione. È opportuno disporre di un grande senso del servizio pubblico, di una discrezione assoluta ed essere in possesso di un'eccellente presentazione. La candidatura selezionata deve giustificare un'esperienza comprovata di lavoro in team, dimostrare un forte spirito di mutuo aiuto, una grande flessibilità e un eccellente senso relazionale. I vostri vantaggi ------------- Unirsi alla nostra giurisdizione significa partecipare a una missione essenziale all'interno di un team dinamico che favorisce lo scambio e lo sviluppo professionale, evolvendo al contempo in un ambiente intellettualmente arricchente con condizioni di lavoro attrattive: orari flessibili propizi all'equilibrio vita professionale/privata e prestazioni sociali di qualità. Osservazioni ------------ Si tratta di un contratto a tempo indeterminato. Un estratto del casellario giudiziale sarà sistematicamente richiesto alla fine del processo di reclutamento. Poiché le offerte di servizio sono trattate elettronicamente, vi ringraziamo di indirizzare il vostro dossier completo (lettera di motivazione, CV, voti d'esame, copie dei diplomi e certificati dei datori di lavoro) utilizzando esclusivamente il seguente link internet: [Greffière ou greffier |](< >) Le candidature trasmesse tramite un altro canale non saranno prese in considerazione. Luogo di lavoro --------------- Cour de justice pénale Place du Bourg-de-Four 1 Rémunération : [classe 13](< >) Tasso di attività : 100% Tipo di contratto : CDI Termine di iscrizione : Entrata in funzione : jpidb916ee5jm jpit1044jm jpiy26jm